Noms de flors d’interior: llatí i rus
Només en les darreres tres dècades, han aparegut moltes botigues de flors modernes al nostre país i, per tant, moltes varietats, incloses les flors exòtiques. I vam escoltar noms nous i desconeguts. Alguns d’ells són totalment incomprensibles per als cultivadors de flors aficionats que no tenen estudis especialitzats. És especialment difícil recordar els noms llatins de colors. Per tant, vaig decidir aclarir una mica aquest tema.
Així que tothom noms de colors es pot dividir en científic (llatí), quotidià i popular.
Noms llatins de colors
Noms llatins de colors, o noms científics, són exactes i iguals per a tots els països. Això es deu al fet que s’utilitzen en treballs científics, investigacions, enciclopèdies. Aquests noms de plantes estan regulats pel Codi internacional de nomenclatura botànica. S’escriuen amb les lletres de l’alfabet llatí i, per regla general, signifiquen algun tipus de definició botànica.
D'acord amb els requisits de la nomenclatura botànica, el nom llatí consta de dues paraules. El primer és el nom del gènere vegetal. S'escriu amb una lletra majúscula, la segona, una vista, s'escriu amb una lletra minúscula. El fundador de la nomenclatura binària (és a dir, doble) és Karl Liney.
En general, és pel nom llatí que es pot entendre a quin gènere i espècie pertany una planta en particular. També és important conèixer el nom de la família. Per exemple, Astrovye, Gesnerievye i altres. Això pot dir a un cultivador normal com cuidar una planta recentment adquirida. Al cap i a la fi, els principis de la cura de les flors d’una determinada família són comuns o similars. I si els coneixeu, podeu seguir les regles ja conegudes.
Per exemple, el gira-sol (inclòs el ornamental) pertany a la família Astrov. Això vol dir que li agrada molt la humitat i el sol. I a Episcia, dels Gesneriev, com totes les flors d’aquesta família, al contrari, no li agrada la badia ni la llum solar directa.
És molt útil entendre la terminologia botànica llatina a l’hora de comprar llavors i plàntules. De fet, el nom conté sovint una descripció de la flor. Per exemple, en comprar les llavors d’una planta el nom de la qual conté la paraula aestivalis (estiu), sabreu quan esperareu la floració. I si el nom conté el terme flore pleno - terry, obtindreu una flor magnífica de terry.
Molts noms llatins són donats a les plantes pels noms dels seus descobridors. Molts investigadors i botànics van deixar la seva memòria en els noms de famílies i gèneres. Però més sobre això a continuació.
Noms populars russos
Si és molt difícil entendre els noms llatins sense educació especial, llavors noms populars de flors tot és senzill.
Les persones donen el nom a les plantes amb molta precisió. I si pel nom llatí Impatiens ("intolerable al tacte") és difícil esbrinar de quin tipus de flor estem parlant, llavors els noms populars: Ogonyok i Wet Vanka descriuen amb molta precisió les característiques d'una planta com el bàlsam. Aquestes són les seves flors brillants (llums) i la capacitat d’absorbir molta aigua i alliberar-la en forma de gotes de saba de flors dolces a la punta de les fulles.
En general, els noms populars reflecteixen amb precisió els trets distintius de les plantes. Per exemple, Euphorbia pulcherrima és més coneguda per nosaltres Estrella de Nadal o Poinsetia.
La nostra dona grossa es diu científicament Crassula (Crassula), que és essencialment el mateix, ja que "Crassus" es tradueix del llatí com a "greix". I va rebre aquest nom per les fulles carnoses. A més, la gent anomena aquesta flor l'arbre dels diners, per la semblança de la forma de les fulles amb les monedes.
El ruc va rebre el seu nom pel fet que les seves fulles amples i llargues s’assemblen a les espigues d’un ruc. I el nom científic de la flor és Oenothéra. Prové d'una combinació de dues paraules gregues antigues "Oeno" (vi) i théra (bèstia salvatge).
I estimat per les nostres mares i àvies, Centenary és una panacea per a moltes malalties, anomenada així per la seva capacitat de créixer llargament i amb èxit. En ciència, és més conegut com Aloe. Que en traducció de l'àrab significa "amarg".