Beltéri virágnevek: latin és orosz
Csak az elmúlt három évtizedben jelent meg sok modern virágüzlet hazánkban, ennek megfelelően nagyon sokféle, köztük egzotikus virág is. És új, ismeretlen neveket hallottunk. Néhányuk teljesen érthetetlen a hagyományos amatőr virágtermesztők számára, akik nem rendelkeznek speciális végzettséggel. Különösen nehéz megjegyezni a színek latin nevét. Ezért úgy döntöttem, hogy kissé tisztázom ezt a kérdést.
Tehát mindenki színnevek felosztható tudományos (latin), mindennapi és népi.
Latin színnevek
Latin színnevek, vagy tudományos nevek, pontosak és minden országban megegyeznek. Ez annak köszönhető, hogy tudományos munkákban, kutatásokban, enciklopédiákban használják őket. Ezeket a növényneveket a Nemzetközi Botanikai Nómenklatúra szabályozza. A latin ábécé betűivel vannak megírva, és általában valamiféle botanikai meghatározást jelentenek.
A botanikai nómenklatúra követelményeinek megfelelően a latin név két szóból áll. Az első a növénynemzetség neve. Nagybetűvel van írva, a második - nézet, kisbetűvel van írva. A bináris (vagyis kettős) nómenklatúra alapítója Karl Liney.
Általában a latin néven lehet megérteni, hogy az adott növény mely nemzetséghez és fajhoz tartozik. Fontos tudni a család nevét is. Például Astrovye, Gesnerievye és mások. Ez megmondhatja egy hétköznapi termelőnek, hogyan kell gondozni egy újonnan beszerzett növényt. Végül is egy bizonyos család virággondozásának elvei általánosak vagy hasonlóak. És ha ismeri őket, akkor betarthatja a már ismert szabályokat.
Például a Napraforgó (beleértve a díszeket is) az Asztrov családhoz tartozik. Ez azt jelenti, hogy imádja a rengeteg nedvességet és napot. És az Episcia - a gesnereviektől -, mint ennek a családnak minden virága, éppen ellenkezőleg, nem szereti az öblöt és a közvetlen napfényt.
Magok és palánták vásárlásakor nagyon hasznos megérteni a latin botanikai terminológiát. A név valóban gyakran tartalmazza a virág leírását. Például egy olyan növény magjának megvásárlásakor, amelynek neve tartalmazza az aestivalis - nyár - szót, tudni fogja, mikor várható a virágzás. És ha a név tartalmazza a flore pleno - frottír kifejezést, csodálatos, frottír virágot kap.
Sok latin nevet a növényeknek felfedezőik nevei adnak. Sok kutató és botanikus a családok és nemzetségek nevében hagyta emlékét. De erről bővebben alább.
Orosz népnevek
Ha speciális oktatás nélkül nagyon nehéz megérteni a latin neveket, akkor azzal virágok népnevei minden egyszerű.
Az emberek nagyon pontosan adják a növények nevét. És ha a latin Impatiens („elviselhetetlenül érinthető”) néven nehéz kitalálni, hogy milyen virágról beszélünk, akkor a népi nevek - Ogonyok és Wet Vanka nagyon pontosan leírják egy ilyen növény, például a balzsam tulajdonságait. Ezek a fényes virágok (fények) és az a képesség, hogy sok vizet felszívnak és édes leveles cseppek formájában felszabadítják a levelek hegyén.
Általánosságban a népi nevek pontosan tükrözik a növények megkülönböztető jegyeit. Például az Euphorbia pulcherrima ismertebb nevünk Karácsonyi csillag vagy Mikulásvirág.
Kövér Asszonyunkat tudományosan Crassulának (Crassula) hívják, ami lényegében ugyanaz, mivel a "Crassus" -t latinul "kövérnek" fordítják. És ezt a nevet kapta a húsos levelekről. Az emberek ezt a virágot pénzfának is nevezik, a levelek formájának hasonlósága miatt érmékkel.
A szamár onnan kapta a nevét, hogy széles és hosszú levelei hasonlítanak egy szamár fülére. A virág tudományos neve pedig Oenothéra. Két ókori görög "Oeno" (bor) és a théra (vadállat) kombinációjából származik.
Anyáink és nagymamáink által szeretett Centenary számos betegség csodaszere - így nevezték el hosszú és sikeres növekedési képessége miatt. A tudományban ismertebb nevén Aloe. Ami arabból fordítva "keserűt" jelent.